PIE Letter

Dear Parents,

Family Fiesta! What a day! Thanks to God, we had beautiful sunshine throughout the celebration. While some parents showed off their cooking skills, others showed off the new PIE t-shirts. Parents who would like to order one, please SMS/call our PIE contact persons. For this event, PIE shop made a profit of Rp. 350,000. Good job Moms! (and Dads too ^_^)

Science fair week is next week, from March 10 - 13, 2009. Let’s put on our sport shoes (hat, sunscreen, ……..) and join your kids in SMN’s “Walk For A Healthy Life” activity around campus on Tuesday, March 10th, 2009 at 08.00 am.  

Also, on Friday, March 13, 2009 at 12.40 pm, PIE Healthy Food Corner in the Science Bazaar will show our kids that ‘Jajan’ can be healthy too. All parents are welcome to stop by.

Big thanks in advance for the PIE parents who have volunteered to give our kids a Health Check-Up during the upcoming Friday event. 

Lastly, a reminder that The IDEA box in the SMN lobby next to Parents’ Corner has been ready. Stop by and check out the Parents’ Corner and give any input that’s on your mind and drop it in the box!!!


--------------------------------------------------------------------------------------

Orang tua yang terhormat,

Family Fiesta! What a day! Syukur kepada Allah, hari cerah sepanjang perayaan Familly Fiesta. Sementara itu beberapa orang tua menunjukkan keahlian memasaknya, sedang yang lain menunjukkan kaos PIE yang baru. Apabila ada orangtua yang ingin memesan, silahkan menelepon atau menulis SMS kepada salah satu dari pengurus PIE. Dalam acara tersebut, PIE mendapatkan keuntungan sebesar Rp. 350.000. Good job moms! (dan Dads too ^ _ ^)
Science Week minggu depan di adakan pada 10 - 13 Maret, 2009. Mari kita pakai sepatu olahraga (topi, sunscreen, ... ... ..) serta anak-anak, bergabung dalam kegiatan SMN's "Walk For A Healthy Life" di sekitar kampus pada hari Selasa, 10 Maret 2009 pukul 08.00 pagi.
Selain itu, pada hari Jumat, 13 Maret 2009 pada 12:40, PIE akan membuka Makanan Sehat di Pojok Bazaar Sains untuk menunjukkan 'Jajan' yang sehat kepada anak-anak. Semua orang tua dipersilahkan untuk berpartisipasi.
Terima kasih yang sebesar-besanya untuk orangtua PIE yang dengan sukarela bersedia memberikan Health Check-Up kepada anak-anak pada acara Jumat mendatang.
Terakhir, ini untuk mengingatkan bahwa kotak IDE yang terletak di samping lobi SMN telah siap. Orangtua dipersilahkan untuk membaca Parents Corner, serta memberikan masukan ke dalam kotak Ide tersebut!

PIE